Mühlewarm und ofenwarm macht die reichen Bauern arm: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. Januar 2010, 18:40 Uhr

1879 Müliwarm und Ofewarm Macht die riiche Buren arm. Seiler G.A., Die Basler Mundart: S. 212.

1869 Mühliwarm und ofewarm macht die riiche Buure arm. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 118.

1869 Mühliwarm und bäckewarm macht die riiche Buure arm. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 118.

1858 Mühliwarm u n'Ofewarm macht sälber grossi Pura n'arm. Zyro F., Zur Charakteristik des bernischen Dialektes: Nr. 49 (Album des Litterarischen Vereins in Bern: S. 249).

1824 Mühlewarm, ofenwarm, beckewarm, macht die reichen Bauern arm. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 211.

1824 Mühlewarm, macht die Bauern arm. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 211.