Nützt es nichts, so schadet es nichts: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. Januar 2010, 18:40 Uhr

1982 Nüzt s nüüt - so schadt s nüüt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 39.

1978 Nitzots nit, so schadots nit (Wallis). Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutschen: S. 71.

1958 Nützt es nüt, so schad't es o nüt. Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 145.

1948 Nützt s der nüüt, so schadt s der nüüt. Weber A., Zürichdeutsche Grammatik: S. 293.

Kommentar:
Bieri: Wenn es nichts nützt, so schadet's nicht.