Aus nichts wird nichts: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. Januar 2010, 18:30 Uhr

1983 Vo nüt chund nüt (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 10.

1982 Vo nüüt chunt nüüt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 34.

1982 Us nüüd gid s nüüd. Schmid M./Issler G., Davoserdeutsches Wörterbuch: S. 115.

1978 Uss nix wirt nix (Wallis: Ausserberg). Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutschen: S. 70.

1978 Va nix chunt nix (Wallis: Goms). Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutschen: S. 70.

1837 Os nütz werd nütz."Aus Nichts wird nichts (Tobler)". Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 338.

1500 Dann mitt (lies: nutt) geschicht on versach (lies: vrsach). "Denn nichts geschieht ohne Ursache" Lenz J., Der Schwabenkrieg: S. 20.

Kommentar:
Davoserdeutsches Wörterbuch: Wo nichts vorhanden ist, kann nichts wachsen, doch auch: Alles hat seine Ursache. Die Verbesserungen am Text von Lenz stammen von der Redaktion.