Ubekannt 269: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. Januar 2010, 18:44 Uhr

1963 Du geeäbischt mier net Füeteri. (Bern: Frutigen) Lauber M., Frutigdeutsche Wörter: S. 79.

1947 Und gänd im i villem nid emol d Füeteri. (Schaffhausen: Wilchingen) Bächtold A., De Studänt Räbme: S. 242.

1947 Scho im Uussäh noo sticht er vo allne anderne Profaxe ab, die gänd im nid emol d Füeteri. (Schaffhausen: Wilchingen) Bächtold A., De Studänt Räbme: S. 101.

1940 Das hätt Käthelin nid Füetteri ggä u Resen erscht rächt i Grabe gschlage u sogar sym grosse Gältseckel chönne gfährlig wärde... (Bern: Emmental) Gfeller S., Eichbüehlersch: S. 241.

Kommentar:
Lauber: sein Wert steht noch mehr unter meinem Wert, als der Wert des Futters weniger ist als das Kleid.