Ubekannt 615: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Importing text file)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 25. Januar 2010, 18:46 Uhr

1948 S Chind isch s Model vom Vatter, si sind wie abenand abe gschnitte. Weber A., Zürichdeutsche Grammatik: S. 218/219.

1837 Das Chend hed de Model vo sim Vatter (vo siner Mueter). Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 320.


Kommentar:
Tobler: Das Kind ist ein wahres Ebenbild seines Vaters oder seiner Mutter. Weber: Grosse Ähnlichkeit haben.