Ubekannt 862: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Importing text file)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 25. Januar 2010, 18:48 Uhr

1982 Bisch vom Rääge i d Traufi cho. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 61.

1937 Er ist vam Räge i ds Trauf cho. Bätschi J., Der Davoser: S. 71.

1936 Us em Räge i d'Traufi cho. Glur J./Nüesch V., Roggwiler Chronik: S. 526.

1901 Aber da chunnt er vom Rägen i Trouf. (Bern: Stadt) Tavel R.v., Jä gäll: S. 136.

1848 Aus dem Regen war er unter die Traufe gekommen. Er hatte nun Ruhe, aber eine Ruhe vom Teufel, wie er sagte. Gotthelf J., Uli der Pächter: S. 133.

1840 Da kämest du vom Regen unter das Dachtrauf. Gotthelf J., Uli der Knecht: S. 70.