Die Katze putzt sich, wir bekommen Gäste: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Admin (Diskussion | Beiträge) (Importing text file) |
(kein Unterschied)
|
Aktuelle Version vom 25. Januar 2010, 18:33 Uhr
1837 D'Chatz potzt-si, es chond neber Frönter. Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 330.
1824 S'Büseli putzt sich, wir bekommen Gäste. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 359.
Kommentar:
Tobler: Die Katze putzt sich auf, es kommt ein Gast. Wenn die Katze den Kopf reiniget, so erwartet der Abergläubige eine Mannsperson, eine Weibsperson dagegen, wenn jene ihre hintern Theile reiniget.
