Ein Hühnchen rupfen: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. Januar 2010, 18:34 Uhr

1982 Mit dir mues i dänn no es Hüenli rupfe Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 72.

1962 Mit äim es Hüendli rupfe. Bossard, Zuger Mundartbuch: S. 188.

1958 Mit däm ha-n-i de no es Hüendli z'rupfe. Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 138.

Kommentar:
Zuger Mundartbuch: 'Wortwechsel, Streit haben'. Bieri: Mit dem habe ich noch ein Hühnchen zu rupfen (den muss ich noch zur Rede stellen).