Es ist eine Kuh in der Luft
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Version vom 25. Januar 2010, 18:36 Uhr von Admin (Diskussion | Beiträge)
1981 Es isch e Chue i der Luft. Greyerz O.v. / Bietenhard R., Berndeutsches Wörterbuch: S. 83.
1958 Es isch e Chue i dr Luft. Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 124.
Kommentar:
Berndeutsches Wörterbuch: 'Es steht etwas Schlimmes bevor'. Bieri: Es ist etwas (Unangenehmes) im Anzug.