In den sauren Apfel beissen
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Version vom 25. Januar 2010, 18:38 Uhr von Admin (Diskussion | Beiträge)
1947 Do hät er wol oder übel möse in zwaamol suure (Oe)pfel biisse (Schaffhausen: Wilchingen). Bächtold A., De Studänt Räbme: S. 14.
1881 In-en suuren Öpfel biisse. Id.: Bd. 1 Sp. 366.
1863 Er macht es G'sicht, wie wenn-er i-n-e sure-n-Öpfel bisse hätt' (Solothurn: Leberberg). Schild F.J., Der Grossätti: S. 82.
1824 In einen sauern Apfel beissen. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 305.
Kommentar:
Id.: Sich einer Unannehmlichkeit unterziehn.
