Kein Blatt vor den Mund nehmen
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Version vom 25. Januar 2010, 18:38 Uhr von Admin (Diskussion | Beiträge)
1982 Er nimmt keis Blatt vor s Muul Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 71.
1947 (...) nimmt er halt au ka Blatt vors Muul. (Schaffhausen: Wilchingen) Bächtold A., De Studänt Räbme: S. 227.
1863 Er schlot keis Blatt vor 's Mul. (Solothurn: Leberberg) Schild F.J., Der Grossätti: S. 91.
1824 Er nimmt kein Blatt vor s'Maul. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 149.
Kommentar:
Schild: Sagt seine Sache offen heraus.
