Keines für den Himmel, keines für die Hölle
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Version vom 25. Januar 2010, 18:38 Uhr von Admin (Diskussion | Beiträge)
1978 Hani keis fer du' Himmil, so hani keis fer d Hell öü nit (Wallis). Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutschen: S. 129.
1978 Keis fer du' Himmil, keis ver d Hell (Wallis). Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutschen: S. 129.
Kommentar:
Schmid: Mit diesem Sprichwort tröstet sich die Kinderlose. Im weiteren Sinne: Hat man keine Kinder, hat man keine Sorgen.