Man redet von der Chilbi, bis sie da ist

1982 Mä reedet vonerä Chilwi bis si chunnt. Aschwanden F./Clauss W., Urner Mundartwörterbuch: S. 101.

1869 Ma säd all vo der Chilbi bis si emol do ist. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 144.

1837 Ma säd all vo der Chilbe, bis si emol do ist. Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 103.

1824 Wenn man lang von der Kilbe redet, so kommt sie. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 133.

1824 Man redet von der Kilbe bis sie da ist. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 133.

Kommentar:
Tobler: Man spricht lange und viel von einer Sache, und sie erscheint nicht, am Ende aber erscheint sie doch. Urner Mundartwörterbuch: Sprichwort.