Das Geld macht den Markt, nicht die Leute
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Version vom 25. Januar 2010, 18:31 Uhr von Admin (Diskussion | Beiträge)
1983 S Gäld macht der Märed nit d Lüüt (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 56.
1982 S Gält macht de Märt, nid d Lüt. Kürz-Luder B., Schwiizertütschi Sprichwörter: S. 28.
1918 's Gelt macht de Markt, nid d' Lüt. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter: S. 37.
1869 s'Geld macht de Markt, nid d'Lüt. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 141.
1824 Das Geld macht den Markt, nicht der Krämer. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 351.
Kommentar:
Vgl. Franck S., Sprichwörter(1541): Bd. 2 Bl. 86a: Gelt macht den marckt. Auch dieses Sprichwort stellt Franck zu: Pecuniae obediunt omnia (Eccles. 10,19).
