Vom Nussbaum herunter
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Version vom 25. Januar 2010, 18:49 Uhr von Admin (Diskussion | Beiträge)
1837 Vom Nossbomm aba. Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 337.
1837 Min Gof ist au nüd ab-bem Nossbomm aba choh. Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 337.
Kommentar:
Tobler: Vom Christbaume herunter. Also antworteten die Aeltern den Kindern, wenn diese fragen, woher sie kämen.Tobler: (Zu: Min Gof ...) Mein Kind war nicht gerade ein nettes Neujahrsgeschenk, sondern ich musste es im Mutterleibe tragen, gebären, pflegen und nähren.
