Wenn die Maus voll ist, ist das Mehl bitter

Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Version vom 25. Januar 2010, 18:50 Uhr von Admin (Diskussion | Beiträge)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

1983 Isch dMuus voll, ischt ds Määl bitters. Ritschard G., Bödellitüütsch: S. 265.

1824 Wenn die Maus voll ist, so ist das Mehl bitter. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 291.


Kommentar:
Bödellitüütsch: Nach Übersättigung ist alles bitter. Zur mittelalterlichen Herkunft vgl. Liver, Aspekte: S. 108 f.