Der Teufel könnte ein Schelm sein
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Version vom 25. Januar 2010, 18:32 Uhr von Admin (Diskussion | Beiträge)
1869 Der Tüfel chönnt e Schelm sii! Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 21.
1863 Der Düfel chönnt e Schelm sy. (Solothurn: Leberberg). Schild F.J., Der Grossätti: S. 78.
1858 Dr Tüüfl isch a Schelm. Zyro F., Zur Charakteristik des bernischen Dialektes: Nr. 80 (Album des Litterarischen Vereins in Bern: S. 250).
1848 "Weisst nicht, Uli," sagte Vreneli, "dass er Teufel ein Schelm ist?" Gotthelf J., Uli der Pächter: S. 376.
Kommentar:
Schild: Der Sache ist nicht zu trauen.
