Die Leber auf der Sonnenseite haben
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Version vom 25. Januar 2010, 18:33 Uhr von Admin (Diskussion | Beiträge)
1983 Der Brieftreger het äbe d Läbere uf der Sunnsyte, u we's amene Ort es Brennts git, ischt er schier netme vo der Guteren ewägg z bringe. Eschler W., Alpsummer: S. 23.
1978 D Läbra uff der Sunnu'syta ha' (Wallis: Salgesch). Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutschen: Anhang S. XII.
1962 Er hed s Läberli uf de Sunnesyte. Bossard, Zuger Mundartbuch: S. 191.
1958 Er het d'Läbere Sunnsyte. Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 140.
1937 Er hed d'Läbra uf dr Sunnsita. Bätschi J., Der Davoser: S. 44.
Kommentar:
Zuger Mundartbuch: 'Hat Freude am Trinken'. Schmid: Gern trinken (Alkohol). Bätschi: Hang eines Menschen zum Trinken. Bieri: Er trinkt viel.
