Doppelt genäht hält besser
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
Version vom 25. Januar 2010, 18:33 Uhr von Admin (Diskussion | Beiträge)
1983 Doppled gnäit, hed besser (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 39.
1982 Toppled gebüezt hebt besser. Schmid M./Issler G., Davoserdeutsches Wörterbuch: S. 165.
1982 Dopplet gnäht hebet besser. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 30.
1958 Topplet g'näit het besser Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 133.
Kommentar:
Davoserdeutsches Wörterbuch: Doppelt genäht hält besser, doppelt abgesichert ist dauerhafter. Bieri: Doppelt genäht hält besser, sicher ist sicher.
