Ubekannt 190
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1940 Drei Tag vorhär no gsung u munter wi ne Fisch im Bach. (Bern: Emmental) Gfeller S., Eichbüehlersch: S. 7.
1848 Darum, Vater soll er einstweilen nichts wissen und die Sache beim Alten bleiben. Es ist uns so wohl jetzt, so wie Fischlein im Wasser. Gotthelf J., Uli der Pächter: S. 442.
1824 Es ist ihm so wohl wie dem Fisch im Wasser. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 275.