Jupes und Hosen verdecken manche Flecken
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1982 Jüppen und Hose decke mängi Mose. Kürz-Luder B., Schwiizertütschi Sprichwörter: S. 7.
1918 Jüppen und Hose decke mängi Mose. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter: S. 1.
1869 Jüppe und Hose decke mängi Mose. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 111.
1837 Joppa n'ond Hosa verteckid menga Mosa. Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 285.
Kommentar:
Tobler: Röcke und bracculae verdecken manche maculae.
