Was dem einen nützt, schadet dem anderen
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1845 "Es ist halt so in der Welt, was einem nützt, schadet dem andern, dary muss me sih halt schicke." "Gradso ists," sagte der Weibel, "wie dr Herr Grichtschryber seyt, mi muss sih dry schicke, u wes eim nit breicht, su machts no nit sövli." Gotthelf J., Der Geldstag: S. 228.