Wenn es der Geiss zu wohl ist, scharrt sie
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1983 Wenns der Geiss z wohl isch, so meggeled si (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 44.
1879 Wenn's der Gaiss z'wol isch, so schärt-si. Seiler G.A., Die Basler Mundart: S. 129.
1869 Wen e Gäss wol stoht, so stampfet si. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 133.
1858 We's dr Geiss z'wohl isch, su scharat si. Zyro F., Zur Charakteristik des bernischen Dialektes: Nr. 33 (Album des Litterarischen Vereins in Bern: S. 249).
1824 Wenn der Geis zu wohl ist, so geht sie auf's Eis tanzen, und bricht ein Bein. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 273.
1824 Wenn der Geiss zu wohl ist, so scharret sie. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 277.