Du kannst Band hauen gehen
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1958 Du chasch ga Band houe Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 118.
1879 Er cha go Band haue. Seiler G.A., Die Basler Mundart: S. 22.
1863 Er cha goh Band haue. (Solothurn: Leberberg) Schild F.J., Der Grossätti: S. 71.
Kommentar:
Schild: Sein Unternehmen ist umsonst. Bieri: Du bist abgeblitzt. Seiler: bemüht sich umsonst, sein Unternehmen ist umsonst.
