Einen Kittel wärmer
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1837 Om-enen Schopa (Kittel) wermer seh. Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 396.
Kommentar:
Tobler: Bedeutend wärmer, so warm sein, dass man jetzt ebenso leicht bararm gehen könnte, als früher mit dem Rock angethan.