Fragen ist immer erlaubt
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1984 Wenn är mi nume abputzt het, han i aube gseit, froge darf me no. S isch öppis nit suber, wenn me das nümme darf. Burren E., Näschtwermi: S. 79.
1982 "Dihr müesset mir das nid übel näh", hani's versuecht z beschwichtige, "i ha nume dänkt frage syg öppe geng erloubt" (Bern). Dähler K.W., Momou: S. 17.
1978 Fräge, Wasser trengä un ussna schloafe esch gäng erloubt (Piemont: Gressoney) "Fragen, Wasser trinken und draussen schlafen ist immer erlaubt". Walliser- und Walsersprüche: S. 48 Nr. 60.