1837 Schlottera wie n'e nasses Chälbli. Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 93.
Kommentar: Tobler: Sehr zittern, schlottern, z.B. vor Kälte.