An den reichen Leuten wird man nicht räudig

1982 A de riiche Lüt wirt me nid rüüdig. Kürz-Luder B., Schwiizertütschi Sprichwörter: S. 29.

1918 A de riche Lüte wirt me nid rüdig. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter: S. 37.

1869 A de riiche Lüte wird me nid rüdig. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 143.

1837 A-de richa Lüta werd-ma nüd rüdig. Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 372.

Kommentar:
Tobler: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leerere Hände.