Lieber hoffärtig laufen als gemein fahren
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1983 Lieber schön laufe, as wüescht ryte (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 13.
1918 Es ist besser hoffärtig laufen as g'mei fahre. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter: S. 57.
1904 Guet gglüffe-n-ischt besser, as schlächt g'fahre (Bern: Simmental). Gempeler-Schletti D., Heimatkunde: S. 332.
1869 Es ist besser hoffährtig laufe as gmein fahre. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 131.
1863 's isch besser, hoffärtig laufe-n- as g'mein fahre (Solothurn: Leberberg). Schild F.J., Der Grossätti: S. 65.
Kommentar:
Schild: Besser, beim Gehen Aufwand machen, als zu fahren, wo es die Vermögensumstände nicht erlauben.
