Wenn die Hühner nach vorne scharren
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1869 Wänn? Wenn d'Hüener fürsi schared. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 10.
1824 Wann die Hühner für sich scharren. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 359.
Kommentar:
Vgl. Franck S., Sprichwörter(1541): Bd. 1 Bl. 34b: Wann die hennen fürsich scharren (unter der Ueberschrift: Nimmer). Dasselbe auf Bl. 45a, dort unter der Ueberschrift: Raritas. Selten.