Suchergebnisse

Übereinstimmungen mit Seitentiteln

• Mus in der Suppe
  [[Kategorie:Mus]]
  152 Bytes (27 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• Mus ist nicht Suppe
  [[Kategorie:Mus]]
  1 KB (173 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• So alt sein wie Mus
  1837 Das alt seh, as Mues ond Brod "So alt sein wie Mus (Suppe von Hafergrütze) und Brot". Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz
  208 Bytes (33 Wörter) - 18:41, 25. Jan. 2010

Übereinstimmungen mit Inhalten

• Es kann der schlausten Katze eine Maus entwischen
  1858 's isch scho gschida Chatza n'öppa n'a Mus atrunna. Zyro F., Zur Charakteristik des bernischen Dialektes: Nr. 45 (Albu 1837 Es ist ke Chatz so gschid, es vertrönnt-er nüd au e Mus. Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 190.
  1 KB (172 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Wenn die Katze aus dem Haus ist, so tanzen die Mäuse
  1865 Wann d Chatz us um Hus, so tantzot d' Mus. Sprichwörter im Wallis: Nr. 94 (Walliser Monatsschrift: 4, 1865 S. 8). 1858 We d'Chatz isch us'm Hus, su tanzat d'Mus. Zyro F., Zur Charakteristik des bernischen Dialektes: Nr. 39 (Album des Li
  1 KB (170 Wörter) - 18:50, 25. Jan. 2010
• Ein alter Mann und ein junges Weib ergibt viel Ärger und Zank
  1918 E Chatz und e Mus, zwe Güggel ime Hus, en alte Ma und e jungs Wib blibed selten ohni Chib. S
  378 Bytes (64 Wörter) - 18:34, 25. Jan. 2010
• Eine Katze und eine Maus, zwei Hähne in einem Haus, ein alter Mann und eine junge Frau bleiben selten ohne Streit
  1918 E Chatz und e Mus, zwe Güggel ime Hus, en alte Ma und e jungs Wib blibed selten ohni Chib. S
  337 Bytes (59 Wörter) - 18:34, 25. Jan. 2010
• Es ist noch keine Maus under dem Heustock erstickt
  1937 Es ist no kei Mus undrem Heustock erstickt. Bätschi J., Der Davoser: S. 70.
  506 Bytes (72 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• In leere Scheunen kriecht keine Maus
  1918 I lär Schüre chrücht kei Mus. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter: S. 37.
  213 Bytes (34 Wörter) - 18:38, 25. Jan. 2010
• Mus in der Suppe
  [[Kategorie:Mus]]
  152 Bytes (27 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• Mus ist nicht Suppe
  [[Kategorie:Mus]]
  1 KB (173 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• So alt sein wie Mus
  1837 Das alt seh, as Mues ond Brod "So alt sein wie Mus (Suppe von Hafergrütze) und Brot". Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz
  208 Bytes (33 Wörter) - 18:41, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 838
  …da da(sz) hie(sz) demm rappen muo(sz) in gstrichenn "Das hiesse dem Raben Mus eingestrichen." Manuel N., Der Ablasskrämer: Z. 52.
  534 Bytes (83 Wörter) - 18:48, 25. Jan. 2010
• Vier Diebe sind in und um das Haus: eine Katze, ein Loch im Sack, ein Rabe und eine Maus
  …er Diebe sind in und usser dem Huus: e Chatz, e Loch im Sack, en Rab und e Mus. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 125.
  169 Bytes (28 Wörter) - 18:49, 25. Jan. 2010
• Wenn einer mit Katzen ackern will, spannt er die Maus voraus
  1879 Wenn ain mig Chaze z' Acher will, So spant er d' Mus forus, So macht-er aisder rumpedibumm, Ung Chaz, die got forus. Seiler G.A.
  230 Bytes (38 Wörter) - 18:50, 25. Jan. 2010
• Wie eine Maus aus dem Chuderbützi
  1863 Er luegt use wie-n-e Mus us 'me Chuderbützi. (Solothurn: Leberberg) Schild F.J., Der Grossätti: S.
  282 Bytes (43 Wörter) - 18:52, 25. Jan. 2010