Das Ross, das den Hafer verdient, bekommt ihn nicht
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1962 Das Ross, wo de Haber verdienet, chund e nid über. Bossard H., Zuger Mundartbuch: S. 183.
1881 Die Ross, wo-n-en verdiene worid, chomed de Haber ned öber (Thurgau: Müllheim). Id.: Bd. 6 Sp. 1416.
Kommentar:
Zuger Mundartbuch: 'Dem Fleissigsten entgeht der verdiente Lohn'.