Die Katze isst gerne Fische, aber sie will nicht ins Wasser
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1869 D'Chatz isst gern Fisch, aber si will nit is Wasser. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 135.
1869 D'Chatz isst gern Fisch, aber si netzt nid gern d'Füess. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 135.
1824 Die Katz isset gern Fisch, aber sie will nicht ins Wasser. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 286.
1824 Die Katz isset gern Fisch, aber sie netzt nicht gern die Füsse. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 286.
