Drei Tage Fisch und Gast
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1982 Gäscht und Fisch bliibed nöd lang frisch. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 21.
1982 Drei Tag Fisch und Gascht, hebed s au, so stinked s fascht. Kürz-Luder B., Schwiizertütschi Sprichwörter: S. 49.
1918 Drei Tag Fisch und Gast, hebed's au, so stinked's fast. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter: S. 27.
1869 Drei Tag Fisch und Gast, hebet's au, so stinket's fast. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 126.
1824 Dreytägiger Fisch, gehört auf keinen Tisch. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 275.
1824 Drey Tag Fisch und Gast, hebends auch, so stinkends fast. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 275.