Man muss die Arbeit ausmachen, sonst wird sie eine Bratwurst
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1869 Me muess d'Arbet uusmache, sust wird si e Brotwurst. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 147.
1824 Ich muss die Arbeit ausmachen, und sollte es den Mäusen in den Schwänzen wehe thun. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 291.
1824 Man muss die Arbeit ausmachen, sonst wird sie zur Bratwurst. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 137.