Man muss die Zeit abwarten, wenn man junge Tauben will

1958 Mi mues d'Zyt abwarte, we me jung Tube wott. Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 153.

1869 Me muess d'Zit abwarte we me jung Tuube ha will. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 148.

1863 Me muess der Zyt abwarte, wenn me jung Tube ha will. (Solothurn: Leberberg). Schild F.J., Der Grossätti: S. 70.

1858 M' mues dr Zit 'rwarta, we m' jung Tuba ha wil. Zyro F., Zur Charakteristik des bernischen Dialektes: Nr. 46 (Album des Litterarischen Vereins in Bern: S. 249).

Kommentar:
Schild: Man muss nichts übereilen. Bieri: Man muss warten können.