Man muss schauen, ob das Messer die Geiss zu erreichen vermag
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1869 s'Isch nit bloss wägem Hauderidau z'thue, me muess au luege gäb s'Mässer d'Geiss erlänge ma. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 139.
1863 's isch nit bloss wäge 'm Hauderidau z'thue, me muess au luege, gäb 's Messer d'Geiss erlänge ma (Solothurn: Leberberg). Schild F.J., Der Grossätti: S. 62.
Kommentar:
Schild: Man soll im Wirthshaus nicht nur lustig sein, sondern auch sehen, ob die Mittel dies erlauben.