Wenn Mädchen pfeifen und Hühner krähen, sollte man beiden den Hals umdrehen
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1982 Wenn d Mäitjä pfiifen und d Hennä chreeje, sötti mu beedne den Hals umdreeje. Schmid M./Issler G., Davoserdeutsches Wörterbuch: S. 103.
1937 Wenn d'Maitjä pfiffen und d'Hennä chräje, sötte me bedne den Hals umdrehje. Bätschi J., Der Davoser: S. 50.
Kommentar:
Davoserdeutsches Wörterbuch: Die Mädchen und die Hühner sollen wissen, was sich für sie schickt.