Wenn der Hund nicht geschissen hätte, hätte er den Hasen eingeholt
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1937 Wenn dr Hund nid gschissen hätti, hätt' er den Hase bezoge. Bätschi J., Der Davoser: S. 70.
1824 Hätt' der Hund nicht gesch..., hätt' der Jäger den Hasen gefangen (erloffen). Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 281.
Kommentar:
Bätschi: Beziehen: 'einholen'.