Wenn die Mücken tanzen, gibt es schönes Wetter
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1948 Wänn d Mugge tanzed, (so) git s schöön Wätter. Weber A., Zürichdeutsche Grammatik: S. 289.
1881 D' Mugge tanzet, d' Jumpfere schwanzet, morn wird 's schön. (Zürich: Regensberg) Id.: Bd. 1 Sp. 1244.
1837 Moggatanz werd später Spiegelglanz. Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 321.
Kommentar:
Tobler: Witterungsregel. Id.: Jumpfere: 'Libelle'.
