Wenn die Sache am unwertesten ist, soll man sie am wertesten halten
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1879 Wenn d'Sach am unwärtesten isch, se söll-me-sen am wärteste ha. Seiler G.A., Die Basler Mundart: S. 246.
1869 Wenn d'Sach am uwärthste ist, so soll me se am wärthste ha. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 149.
Kommentar:
Sutermeister: Von den Feldfrüchten. Seiler: d'Sach: 'die Feldfrüchte'.