Wenn eine alte Scheune brennt, dann ist nicht gut löschen
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1983 Wenn en alti Schüür i Brand chund, cha se kei Mönsch me lösche. (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 60.
1983 Alti Schüürli gäbe heissi Füürli. (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 60.
1983 En alti Schüür isch gleitig abebrönnt. (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 64.
1918 Wenn en alti Schür brennt, sen ist nid guet lösche. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter: S. 4.
1900 Wen en alti Schür brennt, sen ist nid guet lösche. Berner Heim: 1900 S. 371.
1869 Wen en alti Schür brennt, sen ist nid guet lösche. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 113.
