Wo sich der Esel wälzt, muss er die Haare lassen
Aus Lexikon schweizerdeutscher Sprichwörter und Redensarten
1881 Der Esel verlüürt d' Hoor, wo-n-er g'legen ist (Aargau). Id.: Bd. 1 Sp. 514.
1881 Wo-si der Esel walet, da verlürt-er au d'Haar (Schaffhausen, Schwyz). Id.: Bd. 1 Sp. 514.
1869 Wo sich der Esel wälzt, muess er d'Hut la. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 136.
1824 Wo sich der Esel walet, muss er die Haut lassen. Kirchhofer M., Wahrheit und Dichtung: S. 273.
Kommentar:
Id.: Das Verbrechen wird an dem Orte bestraft, wo es begangen wurde.