Suchergebnisse

Übereinstimmungen mit Seitentiteln

• Alt werden wollen alle, aber alt sein will niemand
  1982 Alt werde wänd alli aber alt sii will niemer. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 47. 1887 Alt möcht Jede werde, aber alt will niemer si. Ineichen H., Aus Sprache und Sitte des Luzerner-Volkes: S.
  348 Bytes (56 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Alle wollen lange leben und doch nicht alt werden
  1881 Alles will lang lebe und doch nid alt werde (Bern). Id.: Bd. 3 Sp. 969.
  100 Bytes (15 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Jung gewohnt, alt getan
  1864 Jung gewohnt, alt gethan. Sprichwörter im Wallis: Nr. 3 (Walliser Monatsschrift: 3, 1864 S. …cheinlich die guten Weiber nicht: "Jung ryte, alt zFuss laufe; jung Herre, alt Bettler!" Gotthelf J., Der Geldstag: S. 284.
  631 Bytes (99 Wörter) - 18:38, 25. Jan. 2010
• Lieber jung und schön als alt und hässlich
  135 Bytes (19 Wörter) - 18:39, 25. Jan. 2010
• Man sollte zuerst alt werden, bevor man jung ist
  1983 Me sett zersch alt wärde, äb jung (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 64 1982 Me sett zerscht alt werde, gäb jung. Kürz-Luder B., Schwiizertütschi Sprichwörter: S. 20.
  371 Bytes (60 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• Nesseln müssen jung brennen, alt brennen sie nicht mehr
  …brännu', aalti brännuntsch nimme (Wallis) "Nesseln müssen jung brennen, alt brennen sie nicht mehr (Schmid)".
  244 Bytes (35 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• Schreite ich weit, so komme ich bald; lebe ich lange, so werde ich alt
  1869 Schrit i wit, so chum i bald; leb i lang, so wird i alt. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 123.
  149 Bytes (23 Wörter) - 18:41, 25. Jan. 2010
• So alt sein wie Mus
  1837 Das alt seh, as Mues ond Brod "So alt sein wie Mus (Suppe von Hafergrütze) und Brot". Tobler T., Appenzellischer ''Tobler: Sehr alt sein.''
  208 Bytes (33 Wörter) - 18:41, 25. Jan. 2010
• Wenn der Teufel alt ist, will er Waldbruder werden
  1983 Wenn der Teufel alt isch, wott er Waldbrueder wärde. (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähn 1982 Wänn der Tüüfel alt ischt, so will er Waldbrueder werde. Kürz-Luder B., Schwiizertütschi Spri
  620 Bytes (96 Wörter) - 18:50, 25. Jan. 2010
• Wer alt werden will, darf den Verdruss nicht über das Strumpfband herauf kommen lassen
  1983 Wär wott alt wärde, darf der Verdruss nit über d Chneu ufe lo choo (Solothurn: Härkin 1869 We me will alt werde, sell me Chnüperrüebe ässe und der Verdruss nit über d'Strumpfbä
  712 Bytes (114 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• Wer lange etwas tut, wird alt
  1982 Wer lang jammered, wird alt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 39. 1982 Wer lang Brot isst wird alt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 48.
  428 Bytes (77 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• Wer lange (grobes) Brot isst, wird alt
  1982 Wer lang Brot isst wird alt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 48. 1869 Wenn me lang grobs Brod isst, so wird men alt. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 133.
  537 Bytes (78 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• Wer lang lebt, wird alt
  1982 Wär lang läbt - wird alt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 48.
  177 Bytes (30 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• Zum Lernen ist niemand zu alt
  1982 Zum lerne isch niemer z alt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 48. 1887 Es ist Niemer so alt, er cha no öppis lehre. Ineichen H., Aus Sprache und Sitte des Luzerner-Vo
  228 Bytes (37 Wörter) - 18:52, 25. Jan. 2010

Übereinstimmungen mit Inhalten

• Alte Leute und alte Kühe sind immer verachtet
  1983 Alt Lüüt und alt Chüe si eisder verachted (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Ba 1982 Alt Lüt und alt Chüe sy eischter verachtet. Kürz-Luder B., Schwiizertütschi Sprichwörte
  459 Bytes (75 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Altes Brot, altes Mehl, altes Holz und alter Wein sind Meister
  1869 Alt Brod, alt Mehl, alt Holz und alte Wii sind Meister. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprich …Brod, und trüebe Wii, do het e Huus kei Schick derbi. Alt Brod, alt Mehl, alt Holz, alte Wii sind Meister. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwö
  334 Bytes (53 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Alt werden wollen alle, aber alt sein will niemand
  1982 Alt werde wänd alli aber alt sii will niemer. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 47. 1887 Alt möcht Jede werde, aber alt will niemer si. Ineichen H., Aus Sprache und Sitte des Luzerner-Volkes: S.
  348 Bytes (56 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Alte Leute sehen am besten in die Weite
  1983 Alt Lüt gsee am beschte i d Wyti. Ritschard G., Bödellitüütsch: S. 266. 1983 Alt Lüüt gsäi id Wyti (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S
  554 Bytes (89 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Wenn der Teufel alt ist, will er Waldbruder werden
  1983 Wenn der Teufel alt isch, wott er Waldbrueder wärde. (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähn 1982 Wänn der Tüüfel alt ischt, so will er Waldbrueder werde. Kürz-Luder B., Schwiizertütschi Spri
  620 Bytes (96 Wörter) - 18:50, 25. Jan. 2010
• Wer lange etwas tut, wird alt
  1982 Wer lang jammered, wird alt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 39. 1982 Wer lang Brot isst wird alt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 48.
  428 Bytes (77 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• Jung gewohnt, alt getan
  1864 Jung gewohnt, alt gethan. Sprichwörter im Wallis: Nr. 3 (Walliser Monatsschrift: 3, 1864 S. …cheinlich die guten Weiber nicht: "Jung ryte, alt zFuss laufe; jung Herre, alt Bettler!" Gotthelf J., Der Geldstag: S. 284.
  631 Bytes (99 Wörter) - 18:38, 25. Jan. 2010
• Man sollte zuerst alt werden, bevor man jung ist
  1983 Me sett zersch alt wärde, äb jung (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 64 1982 Me sett zerscht alt werde, gäb jung. Kürz-Luder B., Schwiizertütschi Sprichwörter: S. 20.
  371 Bytes (60 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• So alt sein wie Mus
  1837 Das alt seh, as Mues ond Brod "So alt sein wie Mus (Suppe von Hafergrütze) und Brot". Tobler T., Appenzellischer ''Tobler: Sehr alt sein.''
  208 Bytes (33 Wörter) - 18:41, 25. Jan. 2010
• Wer alt werden will, darf den Verdruss nicht über das Strumpfband herauf kommen lassen
  1983 Wär wott alt wärde, darf der Verdruss nit über d Chneu ufe lo choo (Solothurn: Härkin 1869 We me will alt werde, sell me Chnüperrüebe ässe und der Verdruss nit über d'Strumpfbä
  712 Bytes (114 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• Auf alte Jupes setzt man keine neuen Flicken
  1982 Uf alt Jüppe setzt me keini Blätz. Kürz-Luder B., Schwiizertütschi Sprichwört 1918 Uf alt Jüppe setzt me keini neue Blätz. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwört
  326 Bytes (52 Wörter) - 18:30, 25. Jan. 2010
• Wer lange (grobes) Brot isst, wird alt
  1982 Wer lang Brot isst wird alt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 48. 1869 Wenn me lang grobs Brod isst, so wird men alt. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 133.
  537 Bytes (78 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• Reicher Leute Töchter und armer Leute Käse sind bald reif
  1901 Riicher Lüte Töchter und armer Lüte Chäs werde nid alt. Berner Heim: 1901 S. 75. 1869 Riicher Lüte Töchter und armer Lüte Chäs werde nid alt. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 116.
  923 Bytes (146 Wörter) - 18:41, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 315
  1983 Grossi Gwalt wird nit alt (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 30. 1869 Strenge Gwalt wird nid alt - het mer bi sinem Eid en alte Schwizer gseit. Sutermeister O., Die Schweiz
  337 Bytes (49 Wörter) - 18:44, 25. Jan. 2010
• Zum Lernen ist niemand zu alt
  1982 Zum lerne isch niemer z alt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 48. 1887 Es ist Niemer so alt, er cha no öppis lehre. Ineichen H., Aus Sprache und Sitte des Luzerner-Vo
  228 Bytes (37 Wörter) - 18:52, 25. Jan. 2010
• Alle wollen lange leben und doch nicht alt werden
  1881 Alles will lang lebe und doch nid alt werde (Bern). Id.: Bd. 3 Sp. 969.
  100 Bytes (15 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Alte Leute, alte Hände
  [[Kategorie:alt]]
  108 Bytes (15 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Alte Mäuse gehen auch in die Falle
  1881 Alt Müüs gönd au i d Falle. Id.: Bd. 4 Sp. 474 (Ineichen).
  89 Bytes (15 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Altes und junges Fleisch sind nicht gut beieinander
  [[Kategorie:alt]]
  137 Bytes (18 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Atem machen
  1940 Aber der Sach well es Ote mache, dass die ganzi Stadlerei wüss, wi alt u wi tüür (Bern: Emmental). Gfeller S., Eichbüehlersch: S. 66.
  165 Bytes (28 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Auch die hübschesten Mädchen werden einmal alte Weiber
  …chen werden einmal zu alten Weibern, wenn sie es erleben können (wenn sie alt genug werden)". Walliser- und Walsersprüche: S. 48 Nr. 67.
  299 Bytes (51 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Bei den Alten ist man gut gehalten
  1978 Be dän Altä isch mä ghaltä (St. Gallen: Berschis). Senti A., Reime und Sprüche: Nr [[Kategorie:alt]]
  2 KB (254 Wörter) - 18:30, 25. Jan. 2010
• Den alten Leuten geht es wie dem Gras: Wenn der Winter auf ihnen gelegen hat, stehen sie nicht mehr auf
  [[Kategorie:alt]]
  222 Bytes (46 Wörter) - 18:31, 25. Jan. 2010
• Den Alten nach, sie haben auch hausgehalten
  [[Kategorie:alt]]
  120 Bytes (16 Wörter) - 18:31, 25. Jan. 2010
• Der Rat der Alten
  [[Kategorie:alt]]
  194 Bytes (27 Wörter) - 18:32, 25. Jan. 2010
• Der Schatten der Alten gilt mehr als das Gewehr der Jungen
  [[Kategorie:alt]]
  124 Bytes (17 Wörter) - 18:32, 25. Jan. 2010
• Die Alten hatten ein Gewissen ohne Wissen, wir heutzutage haben das Wissen ohne Gewissen
  [[Kategorie:alt]]
  162 Bytes (24 Wörter) - 18:32, 25. Jan. 2010
• Die alten Jungfern bringen die Kinder in der Schoss daher
  [[Kategorie:alt]]
  141 Bytes (18 Wörter) - 18:32, 25. Jan. 2010
• Die Alten werden zweimal Kinder
  [[Kategorie:alt]]
  105 Bytes (13 Wörter) - 18:32, 25. Jan. 2010
• Die Bauern sind unsere Mauern
  ''Sutermeister und Kürz bemerken dazu: alt Bern.''
  267 Bytes (38 Wörter) - 18:32, 25. Jan. 2010
• Du musst einen alten Kutscher nicht das Knallen lehren
  [[Kategorie:alt]]
  189 Bytes (33 Wörter) - 18:33, 25. Jan. 2010
• Ein alter Mensch in der Haushaltung ist nicht zu bezahlen
  [[Kategorie:alt]]
  147 Bytes (22 Wörter) - 18:34, 25. Jan. 2010
• Eine alte Frau, die tanzt, macht viel Staub
  1869 En alt Wiib wo tanzet, macht vil Staub. Sutermeister O., Die Schweizerischen Spric
  545 Bytes (80 Wörter) - 18:34, 25. Jan. 2010
• Eine alte Geiss leckt auch gern Salz
  ''Vgl. Franck S., Sprichwörter(1541): Bd. 1 Bl. 5b: Alt geysz lecken auch gern saltz.''
  323 Bytes (50 Wörter) - 18:34, 25. Jan. 2010
• In der Nacht sind alle Katzen schwarz (grau)
  1982 Der d Nacht sind all schwarz Chatzän alt Häxä. Aschwanden F./Clauss W., Urner Mundartwörterbuch: S. 96.
  741 Bytes (108 Wörter) - 18:38, 25. Jan. 2010
• Je älter, je Kalb
  [[Kategorie:alt]]
  155 Bytes (24 Wörter) - 18:38, 25. Jan. 2010
• Lieber eine Alte von tausend Wochen als eine Junge von achtzig Jahren
  [[Kategorie:alt]]
  144 Bytes (21 Wörter) - 18:39, 25. Jan. 2010
• Man darf nichts Altes untergehen und nichts Neues aufkommen lassen
  [[Kategorie:alt]]
  136 Bytes (18 Wörter) - 18:39, 25. Jan. 2010
• Man muss die Alten reden lassen, rede du mit den Kindern
  [[Kategorie:alt]]
  130 Bytes (19 Wörter) - 18:39, 25. Jan. 2010
• Nesseln müssen jung brennen, alt brennen sie nicht mehr
  …brännu', aalti brännuntsch nimme (Wallis) "Nesseln müssen jung brennen, alt brennen sie nicht mehr (Schmid)".
  244 Bytes (35 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• Ob gerne oder ungerne, man wird alle Tage um einen älter
  [[Kategorie:alt]]
  137 Bytes (23 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• Schreite ich weit, so komme ich bald; lebe ich lange, so werde ich alt
  1869 Schrit i wit, so chum i bald; leb i lang, so wird i alt. Sutermeister O., Die Schweizerischen Sprichwörter: S. 123.
  149 Bytes (23 Wörter) - 18:41, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 176
  1982 De chunt hinnedrii wie die alt Fasnacht. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 20.
  377 Bytes (62 Wörter) - 18:43, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 597
  …brännu', aalti brännuntsch nimme (Wallis) "Nesseln müssen jung brennen, alt brennen sie nicht mehr (Schmid)". Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeut
  639 Bytes (100 Wörter) - 18:46, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 604
  1937 Kinder, die bei der Taufe schreien, werden nicht alt. Bätschi J., Der Davoser: S. 31.
  114 Bytes (17 Wörter) - 18:46, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 624
  …, wen es Ching bire Nuss chönn Schalen u Chärnen ungerscheide, syg es ou alt gnue, für afo z'wüsse, was es dörf u was nid. (Bern: Emmental) Gfeller S
  233 Bytes (43 Wörter) - 18:46, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 900
  1840 Zuletzt hänge ihm dä alt Donner noch einen schlechten Namen an; er begehre ihn zum Schelmen zu mache
  171 Bytes (27 Wörter) - 18:48, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 923
  …sagt man, wenn etwas nicht mehr zu finden ist). Sutermeister: Me muess der alt Schnee nid füre sueche. Bödellitüütsch: Das ist längst vorbei, darübe
  624 Bytes (103 Wörter) - 18:48, 25. Jan. 2010
• Wenn die Alten Narren sind, so sind die Jungen nicht gescheit
  [[Kategorie:alt]]
  462 Bytes (72 Wörter) - 18:50, 25. Jan. 2010
• Wenn eine alte Scheune in Brand gerät, ist nicht gut zu löschen
  [[Kategorie:alt]]
  467 Bytes (79 Wörter) - 18:50, 25. Jan. 2010