Suchergebnisse

Übereinstimmungen mit Seitentiteln

• Altes Brot ist nicht hart, aber kein Brot ist hart
  1983 Alts Brot isch nit hert, aber kei Brot, das isch hert (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 45. 1982 Aalts Brot isch nöd härt aber kei Brot isch härt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 7.
  503 Bytes (81 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Nirgends Brot ist böses Brot
  [[Kategorie:Brot]]
  363 Bytes (50 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• Altes Brot, altes Mehl, altes Holz und alter Wein sind Meister
  334 Bytes (53 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• An Kindern von anderen Leuten und an fremden Hunden hat man das Brot verloren
  1904 An ander Lüte Chinde und a frönde Hünde het me 's Brot verlore. Berner Heim: 1904 S. 184.
  252 Bytes (43 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Aufs Brot streichen
  1958 Dir muess me alls uf ds Brot striiche Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 120. …ge Gott nötig hei, weiss üserein ou, ohni dass me's ein sövel dick uf's Brot strycht. (Bern: Emmental) Gfeller S., Eichbüehlersch: S. 171.
  352 Bytes (61 Wörter) - 18:30, 25. Jan. 2010
• Brosamen sind auch Brot
  1982 Brösmeli sind au Brot. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 7.
  108 Bytes (17 Wörter) - 18:30, 25. Jan. 2010
• Brot macht die Backen rot
  1982 Chääs und Brot macht d Bagge root. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 8. 1937 Salz und Brot macht Wangen rot. Bätschi J., Der Davoser: S. 41.
  821 Bytes (125 Wörter) - 18:30, 25. Jan. 2010
• Der Geiz und die Missgunst schauen dem Maul voll Brot durch neuen Mauern durch nach
  1904 De Giz und de Vergunst sieht dem Muul voll Brot dur nüün Muure nach. Berner Heim: 1904 S. 99.
  406 Bytes (62 Wörter) - 18:32, 25. Jan. 2010
• Der Wirt zum dürren Ast bettelt Brot und gibt es dem Gast
  148 Bytes (22 Wörter) - 18:32, 25. Jan. 2010
• Einem bösen Hund muss man ein Stück Brot in das Maul werfen
  1983 Eme böse Hung muess me ne Bitz Brot is Muul schiesse (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 49 1901 Me muess im e böse Hung es Stückli Brot is Muul werfe. Berner Heim: 1901 S. 132.
  724 Bytes (126 Wörter) - 18:34, 25. Jan. 2010
• Es ist besser, ein Stück Brot im Sack als eine Feder auf dem Hut zu haben
  1918 's ist besser es Stuck Brot im Sack als e Federe uf em Huet. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter [[Kategorie:Brot]]
  139 Bytes (22 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Es ist einerlei, betteln oder Brot verlangen
  1983 Es isch eitue, öb bättle oder Brot heusche (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 50. 1958 Pättle u Brot höische isch däich ds glyche. Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 120.
  524 Bytes (77 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Es ist ein Teufel - ob betteln oder Brot verlangen
  700 Bytes (118 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Es ist gleich, was die Kinder machen, wenn sie nur nicht schreien und Brot verlangen
  1983 Es isch glych, was d Ching mache, wenn si nume nit brüele und Brot heusche. (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 11.
  165 Bytes (27 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Es kommt alles, nur der Sack mit dem Brot nicht
  140 Bytes (19 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Es lohnt sich nicht, wegen einem Laib Brot den Ofen zu heizen
  [[Kategorie:Brot]]
  279 Bytes (45 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Fremdes Brot essen
  1978 Främts Broot het sibu' Gruschte (Wallis) "Fremdes Brot hat sieben Krusten (Schmid)". Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutsche 1918 Fremd Brot macht d'Bagge rot. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter: S. 50.
  649 Bytes (95 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Gestohlenes Brot schmeckt auch
  [[Kategorie:Brot]]
  119 Bytes (15 Wörter) - 18:37, 25. Jan. 2010
• In anderen Ländern isst man auch Brot
  1982 I andere Länder isst me au Brot. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 7.
  114 Bytes (20 Wörter) - 18:37, 25. Jan. 2010
• Jeder muss bei seinem Brot wieder zufrieden werden
  [[Kategorie:Brot]]
  134 Bytes (17 Wörter) - 18:38, 25. Jan. 2010
• Käse und Brot sind gut für die Not
  156 Bytes (26 Wörter) - 18:38, 25. Jan. 2010
• Man muss dem Mund ab und zu ein Stück Brot geben und dieses hinunterschlucken
  206 Bytes (29 Wörter) - 18:39, 25. Jan. 2010
• Man muss um das Brot arbeiten, bevor man zum Fleisch kommt
  [[Kategorie:Brot]]
  141 Bytes (19 Wörter) - 18:39, 25. Jan. 2010
• Man soll nicht vor dem Brot in den Ofen schlüpfen
  1902 Mä mues nüd vor em Brot i-n-Ofe schlüffe. Berner Heim: 1902 S. 302. [[Kategorie:Brot]]
  98 Bytes (15 Wörter) - 18:39, 25. Jan. 2010
• Mehr können als Brot essen
  1982 De cha meh als Brot ässe. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 7. 1958 Dä cha mee als Brot ässe. Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 120.
  458 Bytes (78 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• Milch und Brot machen die Backen rot
  126 Bytes (19 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• Mit Wasser und Brot kommt man durch alle Not
  235 Bytes (33 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• Vorgegessenes Brot macht faule Werkleute
  [[Kategorie:Brot]]
  143 Bytes (19 Wörter) - 18:49, 25. Jan. 2010
• Wenn man dich nicht hätte und kein Brot
  [[Kategorie:Brot]]
  355 Bytes (63 Wörter) - 18:50, 25. Jan. 2010
• Wenn man über einen Berg geht, ist es besser, ein Stücklein Brot im Sack als einen Strauss auf dem Hut zu haben
  [[Kategorie:Brot]]
  170 Bytes (29 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• Wenn man über einen Berg geht, ist es besser, ein Stücklein Brot im Sack zu haben anstatt einen Blumenstrauss auf dem Hut
  170 Bytes (29 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• Wenn man warmes Brot schneidet, bekommt die Bäckerin Rückenweh
  ''Bätschi: Weil frisches warmes Brot nicht zuträglich ist.'' [[Kategorie:Brot]]
  205 Bytes (33 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• Wer lange (grobes) Brot isst, wird alt
  1982 Wer lang Brot isst wird alt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 48. ''Sutermeister: grob: 'grau'. Tobler: Wer lange Brot beisst, lange ins Gras nicht beisst.''
  537 Bytes (78 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010

Übereinstimmungen mit Inhalten

• Altes Brot ist nicht hart, aber kein Brot ist hart
  1983 Alts Brot isch nit hert, aber kei Brot, das isch hert (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 45. 1982 Aalts Brot isch nöd härt aber kei Brot isch härt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 7.
  503 Bytes (81 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Brot macht die Backen rot
  1982 Chääs und Brot macht d Bagge root. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 8. 1937 Salz und Brot macht Wangen rot. Bätschi J., Der Davoser: S. 41.
  821 Bytes (125 Wörter) - 18:30, 25. Jan. 2010
• Mehr können als Brot essen
  1982 De cha meh als Brot ässe. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 7. 1958 Dä cha mee als Brot ässe. Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 120.
  458 Bytes (78 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• Aufs Brot streichen
  1958 Dir muess me alls uf ds Brot striiche Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 120. …ge Gott nötig hei, weiss üserein ou, ohni dass me's ein sövel dick uf's Brot strycht. (Bern: Emmental) Gfeller S., Eichbüehlersch: S. 171.
  352 Bytes (61 Wörter) - 18:30, 25. Jan. 2010
• Einem bösen Hund muss man ein Stück Brot in das Maul werfen
  1983 Eme böse Hung muess me ne Bitz Brot is Muul schiesse (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 49 1901 Me muess im e böse Hung es Stückli Brot is Muul werfe. Berner Heim: 1901 S. 132.
  724 Bytes (126 Wörter) - 18:34, 25. Jan. 2010
• Es ist einerlei, betteln oder Brot verlangen
  1983 Es isch eitue, öb bättle oder Brot heusche (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 50. 1958 Pättle u Brot höische isch däich ds glyche. Bieri W., Läbigs Bärndütsch: S. 120.
  524 Bytes (77 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Fremdes Brot essen
  1978 Främts Broot het sibu' Gruschte (Wallis) "Fremdes Brot hat sieben Krusten (Schmid)". Schmid V., Das Sprichwort im Walliserdeutsche 1918 Fremd Brot macht d'Bagge rot. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter: S. 50.
  649 Bytes (95 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Wer lange (grobes) Brot isst, wird alt
  1982 Wer lang Brot isst wird alt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 48. ''Sutermeister: grob: 'grau'. Tobler: Wer lange Brot beisst, lange ins Gras nicht beisst.''
  537 Bytes (78 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• Es ist besser, ein Stück Brot im Sack als eine Feder auf dem Hut zu haben
  1918 's ist besser es Stuck Brot im Sack als e Federe uf em Huet. Stucki C., Schweizerdeutsche Sprichwörter [[Kategorie:Brot]]
  139 Bytes (22 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Man soll nicht vor dem Brot in den Ofen schlüpfen
  1902 Mä mues nüd vor em Brot i-n-Ofe schlüffe. Berner Heim: 1902 S. 302. [[Kategorie:Brot]]
  98 Bytes (15 Wörter) - 18:39, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 1160
  1982 Ohni Wii und Brot isch d Liebi tot. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 44. ''Vgl. Franck S., Sprichwörter(1541): Bd. 1 Bl. 30b: Ohn wein und brot / ist Venus todt. Nach Terenz, vgl. Liver, Aspekte: S. 104.''
  663 Bytes (103 Wörter) - 18:42, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 91
  1869 Wer s'Brot nid ebe schniidt, wird nid riich. Sutermeister O., Die Schweizerischen Spri [[Kategorie:Brot]]
  132 Bytes (17 Wörter) - 18:48, 25. Jan. 2010
• Wenn man warmes Brot schneidet, bekommt die Bäckerin Rückenweh
  ''Bätschi: Weil frisches warmes Brot nicht zuträglich ist.'' [[Kategorie:Brot]]
  205 Bytes (33 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• An Kindern von anderen Leuten und an fremden Hunden hat man das Brot verloren
  1904 An ander Lüte Chinde und a frönde Hünde het me 's Brot verlore. Berner Heim: 1904 S. 184.
  252 Bytes (43 Wörter) - 18:29, 25. Jan. 2010
• Besser zuerst Ruchbrot essen und nachher das weisse
  [[Kategorie:Brot]]
  134 Bytes (17 Wörter) - 18:30, 25. Jan. 2010
• Brosamen sind auch Brot
  1982 Brösmeli sind au Brot. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 7.
  108 Bytes (17 Wörter) - 18:30, 25. Jan. 2010
• Der Geiz und die Missgunst schauen dem Maul voll Brot durch neuen Mauern durch nach
  1904 De Giz und de Vergunst sieht dem Muul voll Brot dur nüün Muure nach. Berner Heim: 1904 S. 99.
  406 Bytes (62 Wörter) - 18:32, 25. Jan. 2010
• Die Suppe, die man sich einbrockt, muss man selbst ausessen
  ''Schmid: ischnätzu': 'kleine Stücke Käse (auch Brot) in die Suppe schneiden'. Bieri: Er muss die Folgen selber tragen.''
  1 KB (189 Wörter) - 18:33, 25. Jan. 2010
• Es ist gleich, was die Kinder machen, wenn sie nur nicht schreien und Brot verlangen
  1983 Es isch glych, was d Ching mache, wenn si nume nit brüele und Brot heusche. (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 11.
  165 Bytes (27 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Es lohnt sich nicht, wegen einem Laib Brot den Ofen zu heizen
  [[Kategorie:Brot]]
  279 Bytes (45 Wörter) - 18:36, 25. Jan. 2010
• Gestohlenes Brot schmeckt auch
  [[Kategorie:Brot]]
  119 Bytes (15 Wörter) - 18:37, 25. Jan. 2010
• Hinwerfen wie einem Hund
  …Geld, welches er noch schuldig blieb, hin, fast wie einem Hund ein Stück Brot. Gotthelf J., Uli der Pächter: S. 335.
  168 Bytes (29 Wörter) - 18:37, 25. Jan. 2010
• In anderen Ländern isst man auch Brot
  1982 I andere Länder isst me au Brot. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 7.
  114 Bytes (20 Wörter) - 18:37, 25. Jan. 2010
• Jeder muss bei seinem Brot wieder zufrieden werden
  [[Kategorie:Brot]]
  134 Bytes (17 Wörter) - 18:38, 25. Jan. 2010
• Man muss um das Brot arbeiten, bevor man zum Fleisch kommt
  [[Kategorie:Brot]]
  141 Bytes (19 Wörter) - 18:39, 25. Jan. 2010
• Nirgends Brot ist böses Brot
  [[Kategorie:Brot]]
  363 Bytes (50 Wörter) - 18:40, 25. Jan. 2010
• So alt sein wie Mus
  …lt seh, as Mues ond Brod "So alt sein wie Mus (Suppe von Hafergrütze) und Brot". Tobler T., Appenzellischer Sprachschatz: S. 325.
  208 Bytes (33 Wörter) - 18:41, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 1080
  ''Bieri: Dies ist trocken wie Zunder (Brot, Boden).''
  281 Bytes (47 Wörter) - 18:42, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 148
  1983 Der Ebe und der Unebe ässe zäme s Brot (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am Bach: S. 50.
  250 Bytes (39 Wörter) - 18:43, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 588
  …het es si gschickt wi ne Wätter, dass ihm Resli nid öppe chönn Chäs u Brot uftische, wott säge: e zwöiti Fuhren uf die erschti lege. (Bern: Emmental
  230 Bytes (43 Wörter) - 18:46, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 827
  1983 Der Pfuscher isst s Brot, und der Mödeler lydet Not (Solothurn: Härkingen). Pfluger E., Ähnen am
  144 Bytes (22 Wörter) - 18:47, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 92
  [[Kategorie:Brot]]
  120 Bytes (15 Wörter) - 18:48, 25. Jan. 2010
• Ubekannt 93
  [[Kategorie:Brot]]
  162 Bytes (28 Wörter) - 18:48, 25. Jan. 2010
• Vorgegessenes Brot macht faule Werkleute
  [[Kategorie:Brot]]
  143 Bytes (19 Wörter) - 18:49, 25. Jan. 2010
• Wenn man dich nicht hätte und kein Brot
  [[Kategorie:Brot]]
  355 Bytes (63 Wörter) - 18:50, 25. Jan. 2010
• Wenn man über einen Berg geht, ist es besser, ein Stücklein Brot im Sack als einen Strauss auf dem Hut zu haben
  [[Kategorie:Brot]]
  170 Bytes (29 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010
• Wer lange etwas tut, wird alt
  1982 Wer lang Brot isst wird alt. Bürgin Y., Alti und neui Schwiizer Schprüch: S. 48.
  428 Bytes (77 Wörter) - 18:51, 25. Jan. 2010